發表文章
黃金GOLD
2010年1月22日 星期五
2009年11月27日 星期五
杜拜債信危機 打擊投資人對公債信心
杜拜債信危機 打擊投資人對公債信心
(法新社)2009年11月27日 星期五 08:35
（法新社巴黎 26日電） 一度繁榮發展的杜拜 傳出債信危機，引發各界擔憂其他深受全球衰退打擊、債務纏身國家的命運。
杜拜昨天宣布，將要求債權銀行把國營事業「杜拜世界」（Dubai World）的償債期限延長半年後，對金融市場投下震撼彈。杜拜世界是該地最大開發公司Nakheel的母公司。
投資人擔心其他受衰退困擾的政府可能被迫採取類似手段，歐洲三大股市今天跌逾3%。
亞洲股價稍早也以大跌作收，華爾街則因感恩節休市一天。
各國政府為了在衰退中力保國內金融機構有償付能力，不斷向全球市場大量借貸。
信用評等機構穆迪（Moody's）推估，2007年至2010年的全球公債將大幅增加45%。
在此情況下，不安的金融市場可能對部份國家債券失去興趣，威脅政府募集現金的能力。
法國 外貿銀行（Natixis）經濟學家羅達多（JuanCarlos Rodado）表示：「當市場對某一國償債能力失去信心，問題就將開始浮現。」（譯者：中央社林仟懿）
海市蜃樓或沙漠奇蹟？ 杜拜鉅型計畫史
(法新社)2009年11月27日 星期五 11:35
（法新社杜拜 26日電） 最大國營集團面臨償債危機的杜拜，過去10年以一系列大規模地產及觀光企畫，造就當地快速經濟成長。
即將完工的最新大型開發計畫「杜拜塔」（Burj Dubai），預計2010年1月4日揭幕。標高逾800公尺的杜拜塔將成為世界第一高樓。
2004年動工新建的杜拜塔共有160樓層，造價估計達10億美元 。這棟摩天大樓將成為造價200億美元「杜拜塔新市鎮」（Downtown Burj Dubai）的中心地標，該新市鎮並將擁有1200店面、號稱全球最大的杜拜購物城（Dubai Mall）。
在朱美拉人工棕櫚島（Palm Jumeirah）開發案，三座棕櫚樹形人工島嶼其中之一已經完工，該地有數以千計的公寓、別墅及豪華飯店。據傳在此置產的名流包括知名影星布萊德彼特（Brad Pitt）與足球明星貝克漢（David Beckham）。
島上豪華的亞特蘭提斯飯店（Atlantis, The Palm）本身就是觀光景點之一，且這個擁有1539間客房的豪華旅館跟杜拜帆船飯店（Burj Al-Arab）一樣，是全球唯一號稱7星級的飯店。
然而，計劃以300個島嶼組成世界地圖的「世界島」（The World），施工進度則落後一大截；估計以640億美元打造的「杜拜樂園」（Dubailand）計畫也陷入停滯。
市場調查資料庫公司Proleads已估計，受到全球金融危機影響，杜拜及阿拉伯聯合大公國其他各邦有達45%的建設計畫遭到擱置，價值約5820億美元。
但許多早期計畫已經完工且仍在營運。
其中包括有2萬間公寓、5萬間辦公室、3500間客房、100家餐廳以及2座購物中心的假日城（Festival City）。
還有2005年開幕、擁有著名「杜拜雪場」（Ski Dubai）的阿酋購物中心（Mall of the Emirates）。杜拜雪場備有全球最大的室內滑雪坡道。（譯者：中央社戴雅真） Read more...
阿布達比不會坐視杜拜破產???
阿布達比不會坐視杜拜破產
(法新社)2009年11月27日 星期五 12:20
（法新社杜拜 26日電） 杜拜提出延長「杜拜世界」（Dubai World）償債期限的要求後，引發各金融市場關切，但分析師表示，杜拜有阿布達比（Abu Dhabi）這個口袋麥可麥可的兄弟當靠山，用不著擔心債務問題。
法國 巴黎 銀行（BNP Paribas）中東風險評估經濟學者戴弗（Pascal Devaux）說：「杜拜作為一個國家還不到破產的地步，多虧有阿布達比的支持。」
阿拉伯聯合大公國（United Arab Emirates）7個城邦之一的杜拜，昨天表示有意要求將「杜拜世界」的償債期限延長至少半年。「杜拜世界」是杜拜最大，但同時負債最多的國營事業。
全球主要股市因此忐忑不安，憂心杜拜無法償還多為國營企業積欠的約800億美元 債務。
美國 標準普爾國際債信評等公司（Standard and Poor's）上個月評估，杜拜國營相關企業未來三年內預計要償還約500億美元債務，相當於此邦國內生產總值的70%。
他們昨天表示，「杜拜世界」的行為等同違約，因此下修該集團數家公司的評等。
即將到期的是12月14日期滿的伊斯蘭債券，「杜拜世界」開發公司「棕櫚樹」（Nakheel）屆時需償還35億美元。
儘管前景黯淡，杜拜阿聯夥伴、盛產石油的阿布達比似乎不可能坐視不管。
在杜拜擔任分析師的凱雅特（Ibrahim Khayat）表示：「阿布達比不會讓杜拜經濟崩盤。」
但他表示，阿布達比這個阿聯重量級城邦可能會試圖控制杜拜。阿布達比擁有阿聯90%的石油儲量，並持有世界最大的主權財富基金（sovereign wealth funds）。
凱雅特說：「阿布達比可能會允許杜拜在兩國的競爭框架下屈居弱勢，但杜拜若崩潰，阿布達比也會受到影響。」（譯者：中央社戴雅真）
違約風險全球第6高 欠債6240億 迪拜CDS暴升
違約風險全球第6高 欠債6240億 迪拜CDS暴升
(明報)2009年11月27日 星期五 05:10
【明報專訊】迪拜世界推遲償還巨債，令迪拜主權債務危機升級，數據研究機構CMA Datavision最新數據顯示，昨日反映違約風險的迪拜主權信貸違約掉期（CDS）合約價暴升，一躍升至全球違約風險（即無力還債）第6高的地區。
迪拜世界是否能償還旗下Nakheel約40億美元 的債務，已被視為迪拜政府是否有能力償還800億美元（約6240億港元）政府及國營債務的風向標。今次事件令投資者對迪拜政府的還債意願產生懷疑，迪拜5年期主權CDS合約價，由周二的360個基點水平，升至昨天的446個基點（意即未來5年中每持有1000萬美元迪拜債券的投資者，每年就要付44.6萬美元購買違約賠償保險），主權違約機率達26.5%，比飽受金融危機蹂躪的冰島還高（詳見表）。
拖累鄰國沙特卡塔爾
迪拜的問題還拖累到其他中東國家，沙特和卡塔爾的主權CDS合約價亦急升。沙特早前重組兩大企業共220億美元債務，已令投資者對沙特債務問題起戒心。證券策略師詹金斯（Gary Jenkins）說，量化寬鬆印銀紙及政府發債券，迄今有助各國融資，但若市場對愈來愈多政府開始失去信心，這將反映在債息急升之上，令各國政府財政壓力加深。
金融時報
「日不落王國」迪拜世界簡介
「日不落王國」迪拜世界簡介
(明報)2009年11月27日 星期五 05:10
【明報專訊】●背景﹕迪拜政府3大戰略投資控股公司之一，與迪拜控股（Dubai Holding）及迪拜投資公司（Investment Corporation of Dubai）鼎足，掌握迪拜經濟命脈，其港口及運輸集團業務遍全球
●業務﹕包括專搞房地產的棕櫚島集團（Nakheel Properties）、迪拜港口世界（DP World）、財務投資公司Istithmar 、地產發展商Limitless等；棕櫚島集團是全球最大房地產公司，以建設迪拜棕櫚樹形人工島聞名於世
●主席﹕艾邁德（Sultan Ahmed bin Sulayem），是迪拜政治領導人物之一，職位等同內閣部長，與迪拜酋長穆罕默德（Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum）關係極密切。艾邁德去周已被免去在迪拜投資公司的職務，其迪拜世界主席地位岌岌可危
●近况﹕上月曾表示業務重組幾近完成，可在未來3年節省約62億港元營運成本。迪拜世界稱，旗下公司已在全球減省15％員工，降至約7萬人
路透社
「迪拜世界」買棕櫚島樓花 碧咸畢彼特受拖累
買棕櫚島樓花 碧咸畢彼特受拖累
(明報)2009年11月27日 星期五 05:10
【明報專訊】「迪拜世界」瀕臨爆煲，受拖累的除債權銀行、基金公司外，還包括一眾在當地投資的名人。英格蘭 球星碧咸 （David Beckham）及影星畢彼特 （Brad Pitt）都在棕櫚島上買了別墅，但現時樓價暴瀉加上迪拜世界陷入債務危機，很多工程可能爛尾，他們的資產恐「凍過水」。
棕櫚島及世界島等迪拜巨型人工島地產項目，數年前計劃興建時曾大肆宣傳。2002年棕櫚島放售樓花時，全球富豪及名人都趨之若鶩，紛紛落訂搶購，發展商在短短1個月內便宣布樓花售罄。事實上，由於迪拜提供的稅務優惠，在經濟好景時世界各地都有人湧到當地投資房地產，預期樓市上升可大撈一筆。在2007年高峰期，有別墅物業的轉手價，比4年前高出200倍。當迪拜棕櫚島上的亞特蘭蒂斯酒店開業時，當局更譽之為世界第八大奇觀。
奧雲 坐沉船 祖高爾 及時甩難
按原定計劃，迪拜棕櫚島上將興建2000幢別墅和豪宅，但該處填海地現時仍是一片爛地，別墅豪宅建不成，令當地的海岸景觀十分醜陋。據悉有份投資的名人，包括英格蘭多名球星，他們是在2002年參加日韓世界盃 ，途經迪拜時到當地買樓。數名球員當年以100萬鎊（約1283萬港元）買下樓花，除碧咸外，還有奧雲（Michael Owen）、占士（David James ）、A．高爾（Ashley Cole）等。畢彼特及安祖蓮娜祖莉 亦「齊齊坐沉船」。但亦有買了樓花的準業主及時「跳車」。車路士 的祖高爾（Joe Cole）去年夏季在迪拜樓市瀕臨崩潰前，及時以350萬美元 （約2712萬港元）把仍未建成的別墅出售，成功甩難。
自從地產泡沫爆破以來，據報迪拜有逾400工程項目取消，涉及總值逾3000億美元。最近就有報道指出，迪拜國營公司欠下英國 企業最少26億港元。
泰晤士報
「迪拜世界」迪拜無力還債 瀕臨破產 國營財團欠債4600億 求押後半年還款
迪拜無力還債 瀕臨破產 國營財團欠債4600億 求押後半年還款
(明報)2009年11月27日 星期五 05:10
【明報專訊】中東金融危機一觸即發。阿聯酋 迪拜政府周三突宣布，重組負債達590億美元 （約4602億港元）的最大國營財團「迪拜世界」（Dubai World），同時要求債權人容許「迪拜世界」將還款期押後半年，消息震撼環球市場，作為債權銀行之一的匯豐固然受到衝擊，投資者更擔心迪拜政府無力還債，觸發繼2001年阿根廷 後最大宗的主權違約，打擊全球復蘇之路。
「迪拜世界」的大型地產項目，曾是迪拜經濟的發電機，亦是迪拜繁榮的標記。經濟好景時，迪拜靠寬鬆借貸大興土木，但全球信貸緊縮卻令迪拜蒙受沉重打擊。就在股市收市後、開齋節長假開始前，迪拜政府周三突要求債權人容讓「迪拜世界」及旗下地產公司棕櫚島集團（Nakheel Properties）的所有債務到期還款日，至少延至明年5月30日。迪拜政府已指定德勤來牽頭對迪拜世界進行重組。
「迪拜世界」曾是繁榮象徵
首當其衝的是棕櫚島集團一批12月到期、總值35億美元（約273億港元）伊斯蘭債券。由於房地產市場崩潰令迪拜經濟大受打擊，這筆債務被視為對迪拜償債能力的重要考驗。迪拜世界年初曾暗示，可能對該筆債券重組，但未透露細節。財政部發言人稱，政府希望延遲半年還債，但若有投資者堅持要12月償債，政府將作彈性處理。
德意志銀行指出，迪拜下月要償債43億美元（約335億港元），另外有49億明年首季到期。國營的「迪拜世界」財困傳出多時，該公司早前已叫停全球最高大廈的興建計劃，又暫停人工棕櫚島工程。由於迪拜官員連月多番向投資者派定心丸，堅稱迪拜仍會履行其800億美元債務，但今次卻突然宣布延期償債，令不少投資者錯愕又憤怒。傳媒猜測，迪拜世界可能被迫出售旗下資產。迪拜海灣研究中心經濟師禾瓦茲（Eckart Woertz）說﹕「這會摧毁對迪拜的信心，整個過程欠透明度，對投資者亦不公平」。
歐銀行潛在風險逾3000億
消息傳出後，標普及穆迪立即調低所有6間跟迪拜政府有關的機構評級，穆迪更將部分政府發債機構調低至垃圾級別，標普則將部分評級調低至僅高於垃圾水平一級。投資者擔心，由於全球復蘇苗頭還很脆弱，事件可能引發中東地區信心危機。加上迪拜世界的債權人不少為歐資機構，包括匯控、巴克萊、萊斯和蘇格蘭 皇家銀行，事件令人憂慮銀行壞帳增加。雖大部分銀行稱潛在風險（exposure）甚微，但瑞信分析員估計，歐洲銀行涉及迪拜官債的潛在風險達400億美元（約3120億港元）。
金融時報/路透社
2009年10月17日 星期六
中日美應攜手穩定美元 ?
中日美應攜手穩定美元
中國的外匯儲備規模居世界首位，高達2.27萬億美元，日本居其次，為1.05萬億美元。
在中國的美國國債持有量于7月降至7,245億美元之後，日本投資者再度成為美國國債最大的海外持有人。
日本官員言論暗示，新上任的民主黨政府可能會延續前任自民黨政府的政策，支援美元的霸權地位並購買美國國債。
中國方面今年3月份曾指出，諸如國際貨幣基金組織(IMF)特別提款權(SDR)一類的超主權貨幣可能會增加穩定性，但行天豐雄表示，SDR不可能取代美元。
因市場預期美國利率一段時間內將維持在低水準，且本周公佈的美國企業三季度財報表現良好，風險資產備受投資者青睞，低收益的美元資產遭到拋售，美元指數週四一度觸及14個月低點75.21。
而儘管各國央行紛紛發表聲明表示強勢美元十分重要，美元卻未受到絲毫提振，持續疲軟走勢。
各國央行發表的官方口頭干預與美元實際走勢的脫節現象說明，投資者質疑以美國為首的各國政府會否準備採取進一步措施，以提振美元。
近日，在其他國家官員的口頭干預之風盛行之下，美國政府高官也頻頻發表言論，支撐強勢美元。
當前情況下，美元走軟有助於美國經濟復蘇，因此當局不會採取干預行動。一方面，疲軟美元意味著美國出口貨品更具吸引力，而出口的改善將增加那些依賴海外銷售企業的利潤。另外，美元的貶值也能導致較高的通脹水準，這意味著美國償還債務的能力也將有所改善。
美國哈佛大學著名經濟史學教授弗格森(Niall Ferguson)
頂級經濟學家：未來5年美元兌歐元恐下滑20%【北京時間 2009年10月17日】
美國哈佛大學著名經濟史學教授弗格森(Niall Ferguson)週五表示，隨著美國預算赤字不斷擴大，未來2至5年內美元兌歐元將延續跌勢，最大跌幅恐將達到20%，從而刷新紀錄新低。
儘管美國的貨幣政策制定者口頭支援強勢美元，但他們事實上傾向于美元走軟，以此來説明美國經濟自此次大蕭條以來最嚴重的經濟衰退中復蘇。
"目前而言，美元走軟是解決美國目前多數問題的最簡單的途徑。"
"除非出口實現飛躍，否則經濟增長可能將只維持在1%-2%的水準。若美元保持下滑態勢，則出口有望獲得一些提振，這恐怕也是政府官員暗地裡期盼的一件事情。"
弗格森是全球公認的金融歷史學家、金融危機預見者，他著有《貨幣崛起：金融如何影響世界歷史》(The Ascent of Money: A Financial History of the World)一書。
歐元/美元週四一度觸及1.4968，創14個月高點。2008年7月15日歐元/美元曾觸及1.6038，為記錄高點。
美國商務部上個月公佈的資料顯示，美國第二季度GDP年化季率下降0.7%，而第一季度GDP萎縮6.4%。
預計，2010年美國經常帳赤字占GDP比例將升至3.2%，在2011年升至3.3%，而去年這一比例為2.9%。
弗格森指出，除了對美國和中國外，美元走軟"對幾乎世界上其它所有經濟體而言都是壞消息"。他補充道，中國會對匯市採取干預行動，以確保美元相對於人民幣而言不會走軟。
美國財長蓋特納(Timothy Geithner)週五表示，美元作為儲備貨幣肩負著特殊的責任，包括有必要控制通脹，並讓國家財政恢復秩序。
他指出："美國民眾必須瞭解，我們必須盡一切可能，維護人們對我們能夠長期壓低通脹及穩定物價的信心，並確保我們的財政恢復秩序。"
針對預算赤字對於美國長期走勢的影響，前美聯儲主席格林斯潘(Alan Greenspan)週四曾表示，如果美國政府不解決長期財政失衡問題，美元將難以保持其當前在全球金融體系中的地位；若財政問題沒有得到解決，將產生"災難性的"赤字問題。
2009年10月16日 星期五
伯南克講話推升美元
伯南克講話推升美元，漲勢料將有限【北京時間 2009年10月09日】
美聯儲主席伯南克(Ben Bernanke)週五表示若有需要，已做好升息準備。該講話推升美元兌主要貨幣走強。
伯南克的的講話給予投資者在日本和美國下週一休市的長週末前回補空頭的絕佳機會。上週五美元指數跌落至75.676，創2008年8月以來的最低水準，而目前該指數已回升至76.287。
雖然伯南克的講話給予市場些微的驚喜，但他同時也重申此前關於美聯儲貨幣政策將維持目前寬鬆水準較長一段時間的措辭。
經濟資料總體上幾乎沒有改善。澳洲聯儲對經濟復蘇足夠自信，並在週三做出信貸危機以來的首次升息舉動。英國央行週四並未如許多人預期的那樣擴大量化寬鬆規模。歐洲央行的聲明則依然強硬。
特別是歐洲央行行長特裡謝在週四的新聞發佈會上並未對歐元近期的強勢做出任何抱怨。
特裡謝重申美國支援強勢美元很重要，他並未暗示任何可能幹預歐元漲勢的擔憂。
美元指數報76.08。
2009年10月15日 星期四
多重因素意味著日元跌勢已開啟
日元跌勢已開啟
對於日本新政府將改變外匯政策的擔憂，日本疲弱的經濟基本面，日元的過度超買，種種跡象均可能意味著日元跌勢已真正開始。在此輪美元"波瀾壯闊"的跌勢中，日元表現不如其他貨幣，兌美元未創新高。
在日本民主黨上臺後，該國新政府標榜的"強勢日元"政策推動日元大幅走高。但隨著時間的推移，市場開始熱衷於知道日本官員對日元升值幅度的底線如何。
日本民主黨曾批評自民党領導的前政府的政策，稱其以犧牲普通民眾的利益為代價，一味迎合企業利益。 日本自民黨政府數年前曾大舉干預匯市，以防止日元升值損及出口。但2004年3月以後就未再出手。
自從上月出任財務大臣以來，日本財務大臣藤井多次表示，強勢日元有助於擴大內需，日本不應為保護出口商利益使日元貶值。
但此後，藤井裕久試圖軟化其在匯率方面的措辭，稱他並未公開支援日元走強，若匯率波動過大，財務省或將出手干預。
與此同時，在過去數周，日元投機性多頭頭寸已堆積至不可持續的水準，這令日元面臨逢高拋售的巨大風險。
日元交叉盤將因央行進行外匯儲備多樣化而走高。
因日元收益率低，且日本經濟面臨通縮威脅，海外央行對日元的需求不及歐元、澳元。因此，央行外儲多樣化的過程通常伴隨著日元交叉盤的走高。
2009年10月10日 星期六
2009年10月8日 星期四
德意志銀行上調歐/美明年匯價預期18%
德意志銀行上調歐/美明年匯價預期18%【北京時間 2009年10月07日】
全球最大的外匯交易商--德意志銀行(Deutsche Bank AG)週三將其對歐元/美元2010年匯價預期上調18%，原因是有證據表明美國將長時間維持比其他國家更低的利率水準。
由於"美國財政赤字擴大和貨幣政策寬鬆"，預計歐元/美元將在2010年升至1.6000，這相當於自週二的1.4722上漲多達8.7%。
"美國消費者遭到大量債務的打擊，將無力引領美國以強勁的方式走出衰退，因此美聯儲(Fed)將維持低利率水準，借此來支援家庭消費支出。美聯儲謹慎對待退出策略將犯錯誤。"
因全球經濟下滑放緩，投資者尋求高收益資產，歐元/美元自3月中旬以來累計上揚14%。
摩根士丹利(MSCI)全球指數自3月9日創下的年內新低攀升了63%。美聯儲現行基準利率為0.00-0.25%，相比歐洲央行(ECB)現行利率水準為1.0%。
原因是投資者尋求將增持其他貨幣以尋求多樣化，而美聯儲的升息看來還漫漫無期。
由於美聯儲降息至紀錄低點，並開始實施量化寬鬆政策以振興經濟，美元兌16種主要貨幣今年全線下挫。即使政策制訂者暗示可能需要升息，
澳洲聯儲(RBA)週二意外提高基準利率25個基點，至3.25%。自逾1年前全球金融危機爆發以來，澳大利亞是首個開始升息的G20成員國。
2009年10月3日 星期六
港交所下周一起推免費實時報價
港交所下周一起推免費實時報價
香港交易所二日宣布，已與六間服務提供者分別簽約，透過指定網站提供免費基本實時報價，並于十月五日起同時在香港及內地以試行性質推出。
據中新社香港十月二日電，香港方面的服務提供者包括阿斯達克網絡信息（ｗｗｗ．ａａｓｔｏｃｋｓ．ｃｏｍ）、經濟通（ｗｗｗ．ｅｔｎｅｔ．ｃｏｍ．ｈｋ）、東方報業集團（ｗｗｗ．ｏｎ．ｃｃ），內地方面包括北京搜狐新媒體信息技術（ｗｗｗ．ｓｏｈｕ．ｃｏｍ）、中國金融在線（ｗｗｗ．ｊｒｊ．ｃｏｍ．ｃｎ）及騰訊控股（００７００）（ｗｗｗ．ｑｑ．ｃｏｍ）。
由五日起，公眾可透過指定網站免費查看香港交易所證券市場的基本實時報價。根據該項試驗計劃，有關服務將于明年一月一日正式推出，至二0一二年十二月底完結。香港交易所計劃在試驗計劃的較后階段進行檢討，以決定有關服務在二0一一年之后是否繼續及若繼續提供有關服務的形式。
港交所表示，免費網站報價服務的主要目的在擴大香港證券市場資訊的發布范圍，提高內地對香港證券市場的認識。
2009年10月1日 星期四
前官員料日圓跌至100
前官員料日圓跌至100 (明報)2009年10月1日 星期四 15:00
日本 前財務省外匯政策主管內海孚表示，日圓 匯價無可能再升，未來數月更可能跌至100日圓兌1美元 。
75歲的內海孚在1989年到1991年間擔任負責國際事務的日本財務省次長。他說︰「日圓實在沒有什麼特別的理由可以升值……我預期日圓無法延續最近的漲勢。」
內海孚指出，日圓兌美元匯價可能在90到95日圓之間波動，且未來幾個月還可能逼近100日圓。
日本財務大臣藤井裕久在兩周前被任命為財務大臣後表示他反對疲弱的日圓，原則上反對干預匯市，激發投資者揣測政府不會介入外匯市場，結果日圓攀升至8個月高點。
不過後來他又澄清這些談話，表示他不主張強勢的日圓。他也表示，一旦日圓走勢異常的話，將會採取行動。
內海孚指出，藤井這些談話顯示，新政府一如前朝的政策，希望日圓匯率走勢能夠穩健。
內海孚說︰「藤井財相的談話已變得更有彈性，因他依照當前的形式而採行不同的作法。」
不過他也說：「比較清楚的事情是，日本將不會採取大規模的干預，來維持日圓處於特定的價位。」
日本央行 於2004年在財務省要求下拋售創紀錄的14.8萬億日圓，以貶低日圓，但在那之後，就未曾再進場干預外匯市場。（中央社）
奈及利亞官員：不可能出售中國60億桶石油
奈及利亞官員：不可能出售中國60億桶石油 (法新社)2009年10月1日 星期四 11:50
（法新社奈及利亞阿布加30日電） 一名奈及利亞石油官員今天表示，奈國將不會同意出售中國國營石油公司要求購買的60億桶原油。
石油助理部長阿尤莫格比亞（Odein Ajumogobia）證實，中國提出購買60億桶奈及利亞石油的案子，奈及利亞是世界第八大石油輸出國。
阿尤莫格比亞表示：「他們要求我們儲備的60億桶石油，但我可以告訴你，我們不會給他們所要的全部60億桶。」
中國最大的上市海外石油和天然氣生產商中國海洋石油 總公司（CNOOC），正試圖從名列非洲 前兩大石油輸出國的奈及利亞手中購買60億桶石油，相當於奈國已證實石油儲量的六分之一。
奈及利亞石油部長、前石油輸出國家組織（OPEC）秘書長魯克曼（Rilwan Lukman）先前證實，與中國的石油交易正在討論當中，但尚未作出最後決定。（譯者：中央社蔡筱穎）
IMF：美元占全球外匯儲備比重降至十年低點
IMF：美元占全球外匯儲備比重降至十年低點【北京時間 2009年10月01日 02:52】
國際貨幣基金組織(IMF)週三公佈的一份報告顯示，今年第二季度，美元在全球貨幣儲備中的比重已經降至十年來的最低水準，而歐元所占比重則創下歷史新高。
報告顯示，截至6月30日，美元在全球貨幣儲備中所占比重降至62.8%，前一季度為65%，而歐元比重則從前一季度的25.9%升至27.5%。此間，英鎊占比從4%升至4.3%，日元占比也從2.9%升至3.1%。
這是1999年以來美元在全球貨幣儲備比重中的最低水準，當年，歐元正式問世，而IMF也開始公佈這方面的季度資料。
世界銀行(WB)行長佐利克(Robert Zoellick)曾警告美國官員，不要把美元在全球貨幣儲備中的領導地位看作是理所當然。
佐利克週二在接受採訪時表示，美元現在依舊是全球主要儲備貨幣，但沒有任何事情是理所當然的。
IMF報告顯示，第二季度美元外匯儲備為2.68萬億美元，高於第一季度的2.64萬億美元，略低於08年第二季度的2.78萬億美元。
資料顯示，今年第二季度，全球外匯總儲備增至6.8萬億美元，第一季度為6.5萬億美元。
今年第二季度，美元指數下滑6.2%，為08年第一季度以來的最大季度降幅。
2009年9月22日 星期二
伊朗放棄以美元計價石油的交易方式
伊朗放棄以美元計價石油的交易方式，轉而使用歐元【北京時間 2009年09月21日 10:03】
半官方媒體Mehr news周日報導稱，伊朗總統內賈德(Mahmoud Ahmadinejad)簽署了一份檔。其內容是伊朗將把外匯儲備方向由美元轉為歐元或者其他貨幣。
Mehr聲稱，由於美國對伊朗核進程的不滿，對該國進行經濟制裁，因此伊朗將把外匯儲備目標由美元向歐元等貨幣轉移。
由於美國的影響力，許多外資銀行都切斷了與伊朗銀行和其他實體的美元往來，有的甚至與伊朗切斷所有業務。
伊朗方面表示，去年該國外匯儲備超過800億美元。據Mehr的報導，伊朗已經放棄石油-美元的計價方式，轉而使用歐元交易。
北京時間10:01，美元指數報76.54。
2009年9月19日 星期六
IMF將出售403公噸黃金
籌資協助貧國 IMF將出售403公噸黃金
(法新社)2009年9月19日 星期六 08:35（法新社華盛頓 18日電）
國際貨幣基金（IMF）表示，執行理事會今天批准出售403公噸黃金資產，總價值約130億美元 ，以增強對貧困國家的融資能力。
國際貨幣基金發布聲明說，銷售量將嚴格限制在403.3公噸，且在不擾亂黃金市場的情況下出售。國際貨幣基金表示，此決定是該組織新收入模式的核心要素，早在2008年4月已獲執行理事會批准。
20個已開發與開發中國家集團，4月在倫敦 高峰會議決定，出售黃金籌集資金，好讓國際貨幣基金能提供優惠貸款給最貧窮國家。
擁有186個成員的國際貨幣基金說：「新收入模式旨在提供IMF更多樣的收入來源，對IMF所要履行的多項職能有更完善的配合，而這核心要素就是藉出售限量黃金所得利潤提供資金。」
國際貨幣基金表示，出售黃金「也提供IMF更多資源貸款給低收入國」，這項策略7月已獲得理事會支持。（譯者：中央社王黛麗）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
國際貨幣基金組織（IMF）執行董事會１８日決定，將出售４０３．３噸黃金儲備。
IMF此舉是要以解決該組織面臨的財力不足問題，併為貧困國家提供更多貸款。
按照目前的市場價格計算，IMF出售這些黃金可獲得約１３０億美元 。IMF總裁卡恩表示，為避免對市場造成衝擊，黃金出售將以「負責任和透明的方式」進行。外界預期，一些國家的央行 將成為主要買家。
IMF目前約有３２００噸黃金儲備，是僅次於美國 和德國 的世界第三大黃金擁有者。國際金融界名人委員會此前曾建議，ＩＭＦ可以通過出售黃金來緩解目前面臨的財務危機。
由於成員國借貸需求下降，以貸款利息為主要收入來源的IMF面臨經費嚴重不足的問題。據IMF估計，明年該組織經費缺口將達４億美元。（新華社 ）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
國際貨幣基金組織（IMF）執行董事會18日決定，將出售403.3噸黃金儲備，以解決該組織面臨的財力不足問題，並為貧困國家提供更多貸款。
按照目前的市場價格計算，IMF出售這些黃金可獲得約130億美元 。
IMF總裁卡恩表示，為避免對市場造成衝擊，黃金出售將以「負責任和透明的方式」進行。外界預期，一些國家的央行 將成為主要買家。
IMF目前約有3２00噸黃金儲備，是僅次於美國 和德國 的世界第3大黃金擁有者。國際金融界名人委員會此前曾建議，IMF可以通過出售黃金來緩解目前面臨的財務危機。
由於成員國借貸需求下降，以貸款利息為主要收入來源的IMF面臨經費嚴重不足的問題。據IMF估計，明年該組織經費缺口將達4億美元。
訂閱：
文章 (Atom)
