阿布達比不會坐視杜拜破產???

阿布達比不會坐視杜拜破產


(法新社)2009年11月27日 星期五 12:20

（法新社杜拜 26日電） 杜拜提出延長「杜拜世界」（Dubai World）償債期限的要求後，引發各金融市場關切，但分析師表示，杜拜有阿布達比（Abu Dhabi）這個口袋麥可麥可的兄弟當靠山，用不著擔心債務問題。

法國 巴黎 銀行（BNP Paribas）中東風險評估經濟學者戴弗（Pascal Devaux）說：「杜拜作為一個國家還不到破產的地步，多虧有阿布達比的支持。」

阿拉伯聯合大公國（United Arab Emirates）7個城邦之一的杜拜，昨天表示有意要求將「杜拜世界」的償債期限延長至少半年。「杜拜世界」是杜拜最大，但同時負債最多的國營事業。

全球主要股市因此忐忑不安，憂心杜拜無法償還多為國營企業積欠的約800億美元 債務。

美國 標準普爾國際債信評等公司（Standard and Poor's）上個月評估，杜拜國營相關企業未來三年內預計要償還約500億美元債務，相當於此邦國內生產總值的70%。

他們昨天表示，「杜拜世界」的行為等同違約，因此下修該集團數家公司的評等。

即將到期的是12月14日期滿的伊斯蘭債券，「杜拜世界」開發公司「棕櫚樹」（Nakheel）屆時需償還35億美元。

儘管前景黯淡，杜拜阿聯夥伴、盛產石油的阿布達比似乎不可能坐視不管。

在杜拜擔任分析師的凱雅特（Ibrahim Khayat）表示：「阿布達比不會讓杜拜經濟崩盤。」

但他表示，阿布達比這個阿聯重量級城邦可能會試圖控制杜拜。阿布達比擁有阿聯90%的石油儲量，並持有世界最大的主權財富基金（sovereign wealth funds）。

凱雅特說：「阿布達比可能會允許杜拜在兩國的競爭框架下屈居弱勢，但杜拜若崩潰，阿布達比也會受到影響。」（譯者：中央社戴雅真）